La traducción de un idioma a otro es a menudo lleno de dificultades y malentendidos . Pero ¿se ha preguntado si el mismo se aplica a su gesto tácito ? Pregúntese no más porque hay problemas con la comunicación no verbal en el ámbito global , como usted puede haber experimentado con el lenguaje .

Por ejemplo, cuando se podría pensar que alguien está ofreciendo un signo amistoso, en realidad, podría ser que están insultando . Pero, ¿cómo vas a notar la diferencia ?



Hand Gestures

Tome gestos de la mano , por ejemplo. Mientras que los apretones de manos son generalmente aceptados como una forma de saludo , aunque con ligeras diferencias en la presión aplicada, si alguien en Latinoamérica retira su mano demasiado rápido sólo insultado . Del mismo modo, en algunos países se considera de mala educación que un hombre ofrecer su mano a una señora, así que a menos que usted realmente quiere insultar a la esposa o novia de alguien, sería prudente tener esto en mente.

Luego está el signo V , de uso frecuente para la victoria en Estados Unidos. Sin embargo , si se amplía este signo a cualquier persona en el Reino Unido, con la palma hacia adentro , no esperes para hacer muchos amigos , porque usted está insultando de una manera que no toma amablemente . Otro gesto popular es " los pulgares para arriba". Sin embargo, si un australiano o Nigeria que ofrece un pulgar hacia arriba , acaba de ser insultado , y sólo se puede imaginar es probable que fomentar el tipo de respuesta .

Otro insulto que puede ser lanzado en usted que en algunos países es la onda de los dedos curvados . Por ejemplo, si alguien hace este gesto en Filipinas sugiere que usted cree que usted es de un perro. No hay que preocuparse , sin embargo, en este caso, usted podría haberlos detenido . Como parte de la sentencia, si son declarados culpables , es que es probable que tenga un dedo roto acusado . Por lo menos usted puede estar tranquilo al saber que esta persona no va a ser ofensivo con este gesto en el futuro.

En la parte final de nuestra discusión sobre los gestos vamos a parar otra vez en Rusia o Grecia. El vuelo acaba de aterrizar , y el conductor del taxi se detuvo frente a su hotel. Como él mismo su equipaje en la acera junto a su amabilidad , aunque en Inglés roto, preguntando si todo va bien . No queriendo decir algo en un idioma que no entiende, le das el signo de OK al oeste , con el pulgar y el dedo índice formando la letra O". " unos segundos más tarde usted se está preguntando por qué otro , la comunicación más, no verbal tuvo lugar , esta vez el puño de conectar con su nariz .